three books

a. e n.

1 tre: three books, tre libri; the three of diamonds, il tre di quadri; (mat.) the rule of three, la regola del tre; three quarters (o fourths) tre quarti; Three is my lucky number, il tre è il mio numero fortunato; There are three of them, sono in tre; Three out of four restaurants fail within a year, tre ristoranti su quattro falliscono entro un anno; a three-month ban, una squalifica di tre mesi

2 tre ( anni d'età): His son is three, suo figlio ha tre anni; a three-year-old, un bambino (o una bambina) di tre anni

3 le tre ( ora): I'll see you at three, ci vediamo alle tre; half ( past) three, le tre e mezza

● three-act play, commedia in tre atti □ ( golf) three-ball match, partita a tre palle □ ( baseball) three-base hit, triplo (sost. m.) □ a three-bottle man, un gran bevitore □ the three C's, le tre C; automobile, televisore a colori e aria condizionata ( cioè: car, colour TV, air conditioning) □ the three-card trick, il gioco delle tre carte □ (archit.) three-centred arch, arco a tre centri □ ( arti grafiche) three-colour process, tricromia □ three-cornered contest (o fight), competizione a tre; scontro elettorale fra tre candidati □ three-cornered hat, tricorno □ (equit.) three-day event, completo; gara dei tre giorni ( dressage, campestre e ostacoli) □ (econ.) three-day week, settimana lavorativa di tre giorni □ ( USA) three-day weekend, fine settimana lungo; ponte (fig.) □ three-decker, (stor.) nave a tre ponti; (fam.) qualsiasi cosa a tre piani (o strati); romanzo in tre volumi; ( anche three-decker sandwich) doppio sandwich, tramezzino doppio □ (scient., tecn.) three-dimensional, tridimensionale □ three-figure number, numero di tre cifre □ (di gioco di carte) three-handed, che si gioca in tre □ (relig.) Three in One, la Santissima Trinità □ (autom.) a three-lane highway, una strada a tre corsie □ ( sport) the three leading drivers ( riders, runners), il terzetto di testa (di piloti, di ciclisti, di podisti) □ a three-legged race, una corsa a tre gambe ( a coppie di corridori, la gamba destra di uno dei quali è legata alla gamba sinistra dell'altro) □ a three-legged table, un tavolino a tre gambe □ (GB) three-line whip, (polit.) richiesta scritta a un parlamentare ( da parte dei leader di partito) di presenziare a una seduta e votare in un certo modo; (fig.) invito pressante NOTE DI CULTURA: La locuzione three-line whip allude alla triplice sottolineatura, sulla circolare preparata dal ► «whip» (def. 4) per i deputati del suo partito, delle sedute a cui è obbligatoria la presenza □ (psic., USA) three o'clock syndrome, sindrome delle tre del pomeriggio □ ( poker) three of a kind, tris □ ( USA, spec. sport) three-peat, terza vittoria consecutiva □ (elettr.) three-phase, trifase □ three-piece, a tre pezzi: three-piece suite, salotto a tre pezzi ( sofà e due poltrone uguali) □ (elettr.) three-pin plug, presa tripolare □ three-ply, a tre strati; a tre capi; a tre fili: three-ply wood, compensato a tre strati; three-ply wool, lana a tre capi □ ( basket) three-point basket (o three-pointer), canestro da tre punti; canestro pesante □ (aeron.) a three-point landing, un atterraggio su tre punti; un atterraggio perfetto □ three-point turn, (autom.) inversione di marcia fatta in tre manovre; (fig.) manovra difficile □ three-pronged, a tre rebbi; triforcuto; (fig.) triplice, su tre fronti, su tre direttrici □ ( rugby) three-quarter, trequarti □ a three-quarter bed, un letto a una piazza e mezzo □ ( moda) three-quarter ( length) coat, giacca trequarti □ a three-quarter portrait, un ritratto di tre quarti □ the three R's, le tre R; leggere, scrivere e far di conto ( cioè: ‘reading, writing and /a/rithmetic’) □ three-ring circus, circo con tre arene; (fig. USA) posto incasinato, pieno di confusione □ ( basket) three-second area, zona dei tre secondi □ three-sided, trilaterale □ (fam.) a three-sixty, un giro di trecentosessanta gradi; una piroetta □ (mecc.) three-speed gear, cambio a tre velocità □ a three-star hotel, un albergo a tre stelle □ (edil.) a three-storeyed building, un edificio a tre piani □ ( atletica) the 3,000-metre steeplechase, i tremila siepi □ three times three, (mat.) tre per tre; ( anche) tre salve di applausi di tre evviva ciascuna □ three-wheeler, veicolo a tre ruote; triciclo □ three-wheeler truck, motofurgone; motocarro □ three-year-old, a. di tre anni; che ha tre anni; n. bambino (o bambina) di tre anni; (ipp.) cavallo di tre anni.

1. n

1) число три

2) трійка (цифра)

3) номер три, номер третій

4) троє, трійка

5) три роки (про вік)

6) третя година

7) pl третій розмір (номер)

8) троє очок (у грі)

2. num

три

* * *

1) трійка (цифра; тж. figure of three); три; троє; група із трьох предметів або людей

2) pl вино на три пенси

••

пит число три

1) тройка ( цифра; тж. figure of three)

2) три; трое; группа из трёх предметов или человек

3) карт. тройка

4) три года ( о возрасте)

5) три часа

6) pl трёхпроцентные бумаги

7) pl вино на три пенса

1) число три

2) (номер) три, (номер) третий

1) трійка (цифра; тж. figure of three); три; троє; група із трьох предметів або людей

2) pl вино на три пенси

••

пит число три

- three ages

1) тройка

2) три предмета; три человека

3) три часа; три года

4) три очка

5) карт. тройка

6) ( threes) третий номер, размер

kb. 1 tiga. the Big T. (Negara) Tiga Besar. 2 tiga orang. Only t. came Hanya tiga orang yang datang. -ks. tiga. t. books tiga buku.

Do you read much? Leggi molto?

I go through periods where I read a lot. Attraverso dei periodi in cui leggo molto.

There are times when I don't read a book for months. Ci sono volte in cui non leggo un libro per mesi.

I might read three books one after the other. Potrei leggere tre libri uno dietro l'altro.

I don't read novels, I prefer non-fiction and biographies. Non leggo romanzi, preferisco la saggistica e le biografie.

I just can't find the time anymore. Non riesco più a trovare il tempo.

It depends how I'm feeling. Dipende da come mi sento.

I always read a few chapters of something before I go to sleep. Leggo sempre un paio di capitoli di qualcosa prima di addormentarmi.

Reading before bed helps me sleep. Leggere prima di andare a letto mi aiuta a dormire.

Религия: Бхадрабаху